fr

Politique de confidentialité / RGPD

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

1. Introduction :

La présente Politique de Confidentialité explique comment l'association Horizon Montessori (« l'École ») collecte, utilise et protège les informations personnelles de ses utilisateurs, conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).

​

2. Responsable du traitement des données :

L'association Horizon Montessori est responsable du traitement des données personnelles collectées sur le site www.ecolehorizonmontessoriparis.fr.

​

3. Données collectées :

Nous collectons uniquement les informations nécessaires pour fournir nos services, notamment :

  • Nom et prénom

  • Adresse email

  • Toute autre information transmise via les formulaires d'inscription et de contact

​

4. Finalités du traitement :

Les données personnelles sont collectées pour les finalités suivantes :

  • Gestion des demandes d'inscription et de contact

  • Envoi d'informations relatives à l'école et à ses activités

  • Amélioration des services proposés sur le site

  • Respect des obligations légales et réglementaires.

​

5. Durée de conservation des données :

Les données sont conservées pour une durée ne dépassant pas celle nécessaire aux finalités pour lesquelles elles sont collectées, soit :

  • 3 ans pour les demandes d'information

  • 5 ans après la fin de la scolarité pour les dossiers d'élèves.

​

6. Partage des données :

Les données personnelles ne sont ni vendues, ni louées, ni cédées à des tiers, sauf dans les cas suivants :

  • Obligations légales (demande des autorités)

  • Services nécessaires au bon fonctionnement de l'école (ex : hébergeur web, prestataires techniques).

​

7. Sécurité des données :

Nous mettons en place des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour protéger les données contre l'accès non autorisé, la perte ou la destruction.

​

8. Droits des utilisateurs :

Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants sur vos données personnelles :

  • Accès, rectification et effacement des données

  • Opposition au traitement

  • Portabilité des données

  • Limitation du traitement. Vous pouvez exercer vos droits en nous contactant à l'adresse suivante : contact@montessoriparis17.com.

​

9. Cookies et suivi :

Notre site utilise des cookies pour améliorer l'expérience utilisateur. Vous pouvez gérer vos préférences via les paramètres de votre navigateur.

​

10. Modification de la politique de confidentialité :

Nous nous réservons le droit de modifier cette politique à tout moment. Toute modification sera publiée sur cette page.

​

11. Contact :

Pour toute question relative à la protection des données personnelles, vous pouvez nous contacter à : horizonmontessori@noos.fr.

​

-----

​

PRIVACY POLICY

1. Introduction :

This Privacy Policy explains how the association "Horizon Montessori" ("the School") collects, uses, and protects the personal information of its users, in compliance with the General Data Protection Regulation (GDPR).

​

2. Data Controller :

the association "Horizon Montessori" is responsible for processing personal data collected on the website www.ecolehorizonmontessoriparis.fr.

​

3. Data Collected :

We collect only the information necessary to provide our services, including:

  • First and last name

  • Email address


  • Any other information provided via registration and contact forms.

​

4. Purpose of Data :

Processing Personal data is collected for the following purposes:

  • Managing enrollment and contact requests

  • Sending information related to the school and its activities

  • Improving the services offered on the website

  • Complying with legal and regulatory obligations.

​

5. Data Retention :

Period Data is kept only for the necessary period according to its purpose:

  • 3 years for information requests

  • 5 years after the end of schooling for student records.

​

6. Data Sharing :

Personal data is not sold, rented, or transferred to third parties, except in the following cases:

  • Legal obligations (requests from authorities)

  • Services essential to the school's operations (e.g., web hosting, technical providers).

​

7. Data Security :

We implement technical and organizational security measures to protect data against unauthorized access, loss, or destruction.

​

8. User Rights :

Under the GDPR, you have the following rights regarding your personal data:

  • Access, rectification, and deletion of data

  • Right to object to processing

  • Data portability

  • Restriction of processing. You can exercise your rights by contacting us at contact@montessoriparis17.com.

​

9. Cookies and Tracking :

Our website uses cookies to enhance user experience. You can manage your preferences through your browser settings.

​

10. Changes to the Privacy Policy :

We reserve the right to modify this policy at any time. Any changes will be published on this page.

​

11. Contact :

For any questions regarding data protection, you can contact us at horizonmontessori@noos.fr. .